Die beiden Magier Aniriand und Anyndel unterhalten sich über Belangloses, als die Hin Merin dazukommt. Während sie etwas essen und trinken kommt das Gespräch auf die Eröffnung einer neuen Taverne am Hafen. Da sie immer noch die Machenschaften der Besitzer der alten Taverne, der Schwarzen Rose, im Kopf haben, soll Merin sich das Etablissement ansehen. Auch Dessy stösst dazu und gemeinsam mit Merin machen sie sich auf den Weg zum Hafen. Dort angekommen stellen sie fest, dass Arbeiter eine Menge Kisten und Fässer vor der Taverne abladen. Eine davon trägt das Siegel *GS*. Merin würde gerne mehr erfahren, aber es gelingt ihr nicht, einen Blick ins Innere zu werfen. Sie kehrt dann mit Dessy nach Sturmbergen zurück, um den Elfen zu berichten.